Bylo to před mnoha lety, žil jsem v Japonsku... jako miláček mistra Yoshiho... ve své kleci jsem napodoboval každý jeho pohyb... a učil se tajemnému umění ninjitsu.
Prije mnogo godina, živio sam u Japanu kao ljubimac svog gospodara Yoshia oponašao njegove pokrete u svom kavezu i uèio tajni svet ninjitsu.
Dostal zvláštní vojenský výcvik a učil se taky španělsky.
Imao je nekakve posebne vojne obuke i naucio je Španski u El Salvadoru, mislim.
Takže, prostě jsem sledoval a učil se.
Tako sam u ranim danima samo posmatrao i upijao.
Děda mě taky učil se nevzdávat.
Djed me takodje naucio da nikad ne odustajem.
Tady jsi vždycky přemýšlel, učil se a díval se na hvězdy.
Овде долазиш да размишљаш и посматраш звезде.
Učil se, jak napsat pár znaků.
Nauèio sam malo da pišem i vaša slova.
Chlapec byl trestán rákoskou i bičem, učil se nedávat najevo bolest ani slitování.
Штапом и бичем, дечак је био кажњаван учен да не показује ни бол, ни милост.
No, indukční motor, pane, indukční motor, učil se do hloubky indukční motor.
Ummmm Indukcioni motor gospodine, indukcioni motor, učio je sve o njemu gospodine! Indukcioni motor!
Takže jsem přestal kouřit marijánku a učil se, jak jsem jen mohl, a promoval jsem Oxfordskou univerzitu s titulem druhého stupně.
Tako da sam prestao da pušim marihuanu, èitao sam što sam više mogao, i diplomirao sam na Oksfordskom univerzitetu sa stepenom drugog reda.
Cože, Sheldon si koupil tkalcovský stav a učil se tkát?
Oprosti, Sheldon je kupio razboj i naučio kako tkati?
Corky sem přišel z Irska, když byl ještě chlapec, učil se boxovat a v ringu byl dost divoký.
Corky je došao iz Irske kad je bio djeèak, nauèio je boksati i bio je strašan u ringu.
Prvních čtrnáct let strávil v tichu, ztratil se ve světě knih, učil se jazyky... všechno, aby unikl.
Proveo je prvih 14 godina u tišini, izgubi se u svetu kroz knjige, nauèi jezike, bilo šta da bi pobegao.
Jo, kterou psal při práci, zatímco ubíhaly naše životy, navštěvoval mě, kupoval umění a učil se rusky.
Da, koju je napisao dok je radio, proživljavao naše živote, posveæivao se meni, kupujuæi umetnost i uèeæi ruski.
Blížily se zkoušky, dal jsem mu týden volno, aby si zalezl a učil se.
Bliže se ispiti, dao sam mu slobodnu nedelju da uèi.
Strávil jsem hodiny studováním jí, učil se kde co leží.
Проводио сам сате гледајући у њу, покушавајући да упознам земљу.
Řekl vám, že než jsem se ho ujal, učil se na kadeřníka?
Je li ti rekao da je hteo da bude frizer pre nego što sam ga uzeo pod svoje?
Jen jsem měl šílený sen, kde jsem byl v Lego světě a učil se důležité lekce rodičovství.
Sanjao sam lud san da sam bio u svetu lego kockica i nauèio važne lekcije o vaspitanju dece.
Učil se, ale nemyslím si, že by to udělal.
Uèio je, ali mislim da nije on.
Učil se na pyrotechnika, ale kvůli psychickým problémům ho jistý seržant James Morton vyhodil.
Obuèavan je u bombaškoj jedinici. Vodnik James Morton ga je izbacio zbog psihièkih problema.
jako Satan v knize Jób, procházel zemí tam a zpět, zdokonaloval nástroje zášti, učil se temná umění posílání démonických společníků vykonávat jeho vůli tam, kam nedosáhl.
Kao Satana u knjizi po Jovanu, hodao je svuda po zemlji, savladavajuæi alate zlobe, uèio je mraènu umetnost, slanja demonskih miljenika da rade za njega.
Proč si myslíš, že jsem si vybral právě tebe, abys mě sledoval a učil se z první ruky?
Zašto misliš da sam izabrao tebe da posmatraš i uèiš iz prve ruke?
Objevoval, studoval a učil se vše, co mohl.
Istraživao je i prouèavao, nauèio je sve što je mogao.
V prváku jsem byl na kolejích, učil se.
Uh, junior godine sam bio u domu, studiraju.
Tak jsem založil farmu v Missouri a učil se o hospodaření na farmě.
Tako da sam osnovao farmu u Misuriju i naučio sam o ekonomiji u poljoprivredi.
Učil se všechna proč a proto, příčiny a souvislosti, logiku, omyly.
Научио је да се сналази, научио је узроке и корелације, логику, фалације.
Učil se o našem procesu, o designu myšlení, o empatii, o opakovaném prototypování.
Učio je o našem procesu, o razmišljanju kao dizajner, o empatiji, o ponavljanom pravljenju prototipa.
Každý den si po příchodu z továrny chvíli zdřímnul, učil se do 4 do rána, šel zpátky do práce a tak to dělal každý den celé tři měsíce.
Svakoga dana bi došao kući iz fabrike, odremao bi, učio do 4 ujutru, opet išao na posao i ponavljao taj ciklus svakoga dana tokom tri meseca.
Nebo učil se někdy někdo z vás kambodžsky?
Или, да ли сте икада учили камбоџански?
Hrál jsem si za zahradě, učil se číst, dokonce jsem jedl trochu zeleniny.
Играо сам се у дворишту, учио да читам, чак сам јео и нешто од поврћа.
0.2998571395874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?